Rundzylinder und Profilzylinder

In der Schweiz

Das Zylinderformat ist der deutlichste sprachliche und technische Unterschied zwischen dem schweizerischen und dem deutschen Schliessmarkt. dormakaba mit Sitz in Rümlang schreibt zur eigenen Linie Kaba star wörtlich: «Auf Kompatibilität ausgelegt, ist Kaba star mit dem Schweizer Profil 22 mm sowie dem Europrofil 17 mm verfügbar.» Damit nennt der Hersteller beide Zahlen in einem Satz, 22 Millimeter für das schweizerische Rundformat und 17 Millimeter für das europäische Profilformat. Die Schreinerzeitung, das Verbandsorgan des VSSM, führt den 22-Millimeter-Durchmesser auf die Wendeschlüssel-Erfindung von 1934 zurück. Diese Angabe liegt hier als Zusammenfassung des Abrufwerkzeugs vor, nicht als geprüfter Wortlaut des Originalartikels. In derselben Fachpublikation ordnet ein Vertreter von dormakaba das Format wirtschaftlich ein: «Mit ihrer Einführung konnte man den Schweizer Markt gegenüber dem Ausland schützen. Dadurch hat sich der Markteintritt für ausländische Anbieter erschwert.» Das ist ein Herstellerzitat und keine neutrale Marktbeschreibung. Bemerkenswert ist es, weil es das Format zuerst als Marktzutrittsbarriere und erst danach als technisches Merkmal beschreibt. Eine Stelle, die das Format verbindlich festlegt, liess sich nicht belegen: Die Normenseite des VSSB, des Verbands Schweizer Schliesssysteme- und Beschlägeanbieter, nennt keine SN-EN-Nummer zum Rundzylinder.

Zwei Formate, zwei Durchmesser

Beide Bauformen erfüllen dieselbe Aufgabe. Sie nehmen den Schlüssel auf und übertragen die Drehbewegung über einen Mitnehmer auf das Schloss. Verschieden ist die äussere Form und damit die Aussparung, die der Schlosskasten braucht. Der Profilzylinder trägt seinen Namen nach eben diesem Profilausschnitt, der Rundzylinder nach seinem runden Querschnitt.

Doppelzylinder, Halbzylinder und Knaufzylinder beschreiben dagegen nur, wie die beiden Enden eines Zylinders aussehen, nicht welches Format er hat. Diese Bauformen gibt es in beiden Welten. Beschrieben werden sie in den geprüften Quellen allgemein, nicht eigens für den 22-Millimeter-Rundzylinder; wer eine schweizerische Sonderregel für eine dieser Bauformen erwartet, erwartet etwas, das die Quellenlage nicht hergibt.

Im Schloss zeigt sich der Formatunterschied als Ausschnitt. Nach einer enzyklopädischen, nicht schweizspezifischen Darstellung erscheint beim Rundzylinder im Schloss nur ein rundes Loch, während der Profilzylinder identische Profilausschnitte in Türschloss und Türschild voraussetzt. Dieselbe Darstellung erwähnt, dass ein Schweizer Zylinder in einem für den deutschen Markt gefertigten Schloss unter Umständen einen rund einen Millimeter kürzeren Mitnehmer verlangt. Das ist eine Sekundärquelle ohne eigene Prüfung der Massblätter.

Woher die 22 Millimeter kommen

Die Spur führt in die Zürcher Firmengeschichte. 1934 patentierte die Bauer AG in Zürich das erste Zylinderschloss mit Wendeschlüssel, als Erfinder wird Fritz Schori genannt, und das Produkt erhielt nach dem Firmengründer den Namen Kassenbauer, verkürzt zu Kaba. Aus derselben Firma wurde 1995 die Kaba Holding AG und nach der Fusion mit dem deutschen Unternehmen Dorma im Jahr 2015 die dormakaba.

Die Schreinerzeitung stellt den 22-Millimeter-Durchmesser ausdrücklich in diesen Zusammenhang und bezeichnet ihn als direkte Folge jener Erfindung von 1934. Auch diese Herleitung steht hier als Zusammenfassung, nicht als Zitat.

Nicht jeder runde Zylinder ist ein Schweizer Rundzylinder. Eine enzyklopädische Quelle beschreibt einen älteren, allgemeinen Rundzylinder mit 30 Millimetern Durchmesser, verbreitet bis in die 1960er-Jahre, und grenzt davon die einteilige 22-Millimeter-Bauform mit Massvorgaben des VSSB ab. Das Massblatt des Verbands selbst wurde für diesen Eintrag nicht eingesehen.

Was ein Formatwechsel praktisch bedeutet

Weil sich Zylinderform und Befestigungsausschnitt unterscheiden, sind Rundzylinder und Profilzylinder nicht ohne Weiteres gegeneinander austauschbar. Wer das Format wechselt, wechselt in aller Regel auch den Schlosseinsatz, oder muss zumindest die Kompatibilität von Schloss, Schild und Zylinder durch eine Fachperson prüfen lassen. Diese Einordnung ist eine Zusammenfassung der beschriebenen Ausschnitt-Unterschiede, kein Zitat.

Die Frage nach dem Format gehört deshalb an den Anfang eines Auftrags. Für eine Bestellung braucht es Format, Einbaulänge und die Angabe, ob der Zylinder zu einer bestehenden Anlage gehört. Wer eine einzelne Tür auf das andere Format umstellt, löst sie aus der gemeinsamen Schliessung heraus, sofern der Hersteller die Anlage nicht in beiden Formaten führt. dormakaba wirbt für Kaba star genau damit, das ist eine Angabe zu einer einzelnen Produktlinie und keine allgemeine Regel.

Sobald eine Tür zum Fluchtweg gehört oder eine Brandschutzfunktion trägt, entscheidet ohnehin nicht das Zylinderformat, sondern die Anforderung an die gesamte Tür. Das behandeln die Einträge zum Zielkonflikt zwischen Einbruchsicherung und Fluchtweg sowie zum VKF-Brandschutzregister.

Ein Format mit Sprachregion-Gefälle

Der Rundzylinder ist kein gesamtschweizerisches Monopol. In derselben Fachpublikation wird ein Vertreter von Assa Abloy mit der Aussage zitiert, der Euro-Profilzylinder werde auch in der Schweiz immer bekannter, vor allem in der Westschweiz. Dort nennt er ein Verhältnis von etwa 50 zu 50, während in der Deutschschweiz der Rundzylinder weiterhin dominiere.

Diese Verhältniszahl ist ein Herstellervertreter-Zitat aus einem Fachartikel, keine erhobene Statistik. Wer auf eine Prozentzahl stösst, sollte prüfen, wer sie erhoben hat und für welches Gebiet sie gilt.

Keine Norm legt die 22 Millimeter fest

Für Schliesszylinder einschlägig ist SN EN 1303:2015, im Schweizer Normenshop geführt als Norm für Schliesszylinder für Schlösser, Anforderungen und Prüfverfahren. Genannt werden hier nur Nummer und Anwendungsbereich, der Volltext ist kostenpflichtig und wurde nicht eingesehen.

Eine häufige Verwechslung betrifft SN EN 1906:2012. Diese Norm regelt Türdrücker und Türknäufe, also Beschläge, nicht Schliesszylinder. Eine Klassifikation mit dem Kürzel SK1 bis SK4 für Zylinder liess sich in keiner geprüften Quelle bestätigen.

Entscheidend ist der Negativbefund: Weder SN EN 1303 noch eine andere gefundene Norm legt das schweizerische 22-Millimeter-Format fest. Was SN EN 1303 sonst regelt, ist hier offen, weil ihr Volltext nicht eingesehen wurde; eine Herstellerangabe führt den Schweizer Rundzylinder ausdrücklich unter dieser Norm. Der Rundzylinder ist nach heutigem Belegstand eine Marktkonvention mit langer Geschichte, kein Normbegriff.

Nachbestellen hängt am System, nicht am Format

Ob Sie einen Schlüssel nachbestellen können, hängt nicht am Format, sondern am System. Wer bestellen darf, über welchen Weg die Bestellung läuft und welche Rolle der Patentschutz dabei spielt, behandelt der Eintrag zur Sicherungskarte und zur Nachschlüsselbestellung. Für die eigenen Anlagen weist dormakaba auf der Herstellerseite die Registrierung der Schliessanlage und die Sicherheitskarte aus.