Sicherheitsglas im Schweizer Normenwerk

In der Schweiz

Gemessen wurde an zwei Stellen, und beide sind frei zugänglich: im Normenkatalog der Schweizerischen Normen-Vereinigung, wo am 3. September 2026 sechs Katalogsätze der Glasfamilie einzeln abgerufen und Feld für Feld gelesen wurden; und in den beiden national verbreiteten Schweizer Präventionsbroschüren, «Riegel vor!» der Schweizerischen Kriminalprävention vom Juni 2021 mit 20 603 Zeichen im Textextrakt und der Broschüre von Sicheres Wohnen Schweiz vom März 2026 mit 23 346 Zeichen, zusammen 43 949 Zeichen. In diesen beiden Textextrakten kommt keine einzige Glasnormnummer vor: die Zeichenfolgen «EN 356», «12600», «14449», «12150», «1063» und «13541» je null Mal, ebenso jede Ordnungsnummer der Reihe 331. Das Wort «Sicherheitsglas» steht dort an keiner Stelle allein; es erscheint einmal in der Broschüre der Kriminalprävention und viermal in jener von Sicheres Wohnen Schweiz, jedes Mal als Teil von «Verbundsicherheitsglas». Die einzige Stelle, an der eine dieser Broschüren eine Verglasung mit einer Klasse verbindet, ist der Klammerzusatz «Standardsicherheit (ohne Sicherheitsverglasung)» in der Klassenzeile RC 2 N. Diese Zeile ist im Lexikon bereits im Eintrag zu den Widerstandsklassen RC ausgewertet und steht hier als bereits publizierte.

Drei Ausgaben, ein Titelwort, drei Einwirkungen

Drei Katalogsätze beginnen am 3. September 2026 mit derselben Wortfolge «Glas im Bauwesen - Sicherheitssonderverglasung». Sie unterscheiden sich erst im dritten Titelglied, und dieses Glied benennt jeweils, wogegen geprüft wird.

• SN EN 356:2000, SIA 331.501, Ausgabedatum 1. Juni 2000: «Glas im Bauwesen - Sicherheitssonderverglasung - Prüfverfahren und Klasseneinteilung des Widerstandes gegen manuellen Angriff».
• SN EN 1063:2000, SIA 331.511, Ausgabedatum 1. Juni 2000: «Glas im Bauwesen - Sicherheitssonderverglasung - Prüfverfahren und Klasseneinteilung für den Widerstand gegen Beschuss».
• SN EN 13541:2012, SIA 331.502, Ausgabedatum 1. Januar 2012, gültig ab 1. August 2012: «Glas im Bauwesen - Sicherheitssonderverglasung - Prüfverfahren und Klasseneinteilung des Widerstandes gegen Sprengwirkung».

Die Ordnungssystematik trennt die drei noch einmal

Neben der SIA-Nummer trägt jeder Katalogsatz eine oder zwei ICS-Nummern, die internationale Sachgruppe des Dokuments. Alle drei stehen unter 81.040.20, der Gruppe für Glas im Bauwesen. Bei der zweiten Nummer gehen sie auseinander: SN EN 356 und SN EN 1063 tragen 13.310, SN EN 13541 dagegen 13.230.

Dieselbe Nummer 13.310 führt auch der Katalogsatz der Bauteilnorm SN EN 1627:2021, SIA 343.201, dort neben 91.060.50. Die Sachgruppe verbindet also zwei Ausgaben der Glasreihe mit der Bauteilnorm und lässt die dritte daneben stehen. Das ist eine Aussage der Katalogsystematik über die Ablage der Dokumente und keine über ihren Text.

Wo das Wort «Sicherheitsglas» im Katalog tatsächlich steht

Zwei weitere Ausgaben führen das Wort selbst im Titel. SN EN 12150-1+A1:2019, SIA 331.211+A1, heisst «Glas im Bauwesen - Thermisch vorgespanntes Kalknatron-Einscheiben-Sicherheitsglas - Teil 1: Definition und Beschreibung». SN EN 14449:2005, SIA 331.407, heisst «Glas im Bauwesen - Verbundglas und Verbund-Sicherheitsglas - Konformitätsbewertung/Produktnorm». In beiden Fällen ist das Wort das Schlussglied einer Zusammensetzung und benennt eine bestimmte Machart der Scheibe.

Wie weit die beiden Wörter im Katalog auseinanderliegen, zeigt die Abfrage. Zum Suchwort «Sicherheitsglas» wies der Katalog am 3. September 2026 47 Katalogsätze aus, davon 14 mit dem Herausgeber SIA; zum Suchwort «Sicherheitssonderverglasung» 11 Katalogsätze, davon 3 mit dem Herausgeber SIA. Die drei aus der zweiten Abfrage kommen in der ersten an keiner Stelle vor. Im Katalog bezeichnen die beiden Wörter getrennte Bestände.

Der Katalogsatz von SN EN 12150-1+A1:2019 führt zusätzlich die eigene Ausgabenfolge mit. Die zurückgezogene Ausgabe vom November 2000 heisst dort «Glas im Bauwesen - Thermisch vorgespanntes Kalknatron-Einscheibensicherheitsglas - Teil 1: Definition und Beschreibung», die Ausgaben von Januar 2015 und Januar 2019 schreiben «Einscheiben-Sicherheitsglas» mit Bindestrich. Innerhalb derselben Ordnungsnummer hat das Wort die Schreibweise gewechselt.

Das Rechtsbezugsfeld trennt die sechs Ausgaben ein weiteres Mal

Zu manchen Ausgaben führt der Katalog ein Feld mit der Überschrift «Rechtsbezug», darin ein Schweizer Bundesamt und eine Nummer der Systematischen Rechtssammlung. Von den sechs abgerufenen Glasausgaben trägt es genau eine. Der Katalogsatz von SN EN 14449:2005 nennt als Bundesamt «BBL», als Schweizer Recht «933.0» und «933.01» und zusätzlich eine Zeile zum EU-Recht mit «EUV 305/2011». Die übrigen fünf Glasausgaben führen dieses Feld an keiner Stelle.

Der Vergleich mit der Bauteilnorm zeigt, wie verschieden dasselbe Feld belegt sein kann: Am Katalogsatz von SN EN 1627:2021 steht als Bundesamt «FEDPOL» und als Schweizer Recht «941.411», und eine Zeile zum EU-Recht fehlt dort. Ein gleich benanntes Feld zeigt damit auf zwei Bundesämter und auf zwei verschiedene Rechtsgebiete.

Was dieses Feld leistet, ist eine Verknüpfung des Katalogs. Es benennt, unter welchem Recht die Ausgabe bezeichnet geführt wird, und ersetzt weder den Erlass noch den Normtext. Wie die Doppelnummerierung aus SN-EN-Nummer und SIA-Nummer entstanden ist, steht im Eintrag zur SN-EN-Norm und ihrer SIA-Nummer.

Was die Aufteilung für einen Kaufentscheid bedeutet

Auf einem Fensterdatenblatt können eine Glasnormnummer und eine Angabe zur Einbruchhemmung nebeneinander stehen. Die beiden Angaben stammen aus zwei verschiedenen Reihen des Normenwerks, und sie beantworten zwei verschiedene Fragen: die eine betrifft die Scheibe und ihre Machart, die andere das geprüfte Bauteil, das der Titel der Bauteilnorm benennt.

Diese Seite gibt aus den sechs Katalogsätzen Nummer, Titel, Ausgabedatum, SIA-Nummer, ICS-Klasse und Rechtsbezugsfeld wieder, wenngleich der Katalog zu drei der sechs zusätzlich ein Zusammenfassungsfeld führt, das hier ungenutzt bleibt. Prüfwerte, Klassenbezeichnungen und Anforderungen stehen im kostenpflichtigen Volltext, und aus diesem Volltext gibt diese Seite nichts wieder, auch nicht sinngemäss. Was die amtliche Präventionsstelle der Kantone über Verbundsicherheitsglas und Spezialfolie schreibt, steht im Eintrag zur Einbruchschutzfolie und ihrer Grenze.

Am Ende steht deshalb eine Ordnungsnummer und kein einzelner Begriff. Die SIA-Reihe 331 verteilt das, was im Alltag «Sicherheitsglas» heisst, auf die sechs hier abgerufenen Ausgaben 331.181, 331.211+A1, 331.407, 331.501, 331.502 und 331.511.